Cervantes, ¿gallego?

De todos es conocido el afán de buscar la ascendencia española de Cristobal Colón, y una de estas teorías apuntan a que el almirante que encabezó la expedición a las Indias que supondría el descubrimiento para los europeos de un continente del que no teníamos noticias hasta el momento, es de origen pontevedrés. Tampoco es que sea un dato muy relevante para nuestras vidas, o para alguno de los pueblos de Galicia sobre los que pudiese recaer la "paternidad" del que terminó siendo virrey y gobernador de las Indias al servicio de la Corona de Castilla, cuando ni tan siquiera se había inventado el término este de España.

Sin embargo hay otro misterio que ronda las mentes perversas de los busca ascendencias, y no es otra que el origen de Miguel de Cervantes Saavedra, el autor de la que para mi es la mejor obra literaria jamás escrita y con la que más me he reído, aquel libro que generaciones como la de mis padres aborrecieron porque su lectura, siendo críos era de obligado cumplimiento.

Las biografías sobre este autor sitúan su nacimiento en la localidad madrileña de Alcalá de Henares, cuna de la Universidad y de las letras. Yo no conozco Alcalá de Henares, y me encantaría, la tierra también de JFL, por lo que he leído pero si hay que robarle el origen de su escritor más célebre, se lo robamos que tampoco pasa nada, nadie les quitará ser la cuna de la Universidad. César Brandariz, investigador cervantino fija su origen en la comarca de Sanabria, en la actual provincia de Zamora, concretamente en aquella población de nombre "Cervantes", muy próxima a tierras gallegas en lo que se conocía como los señoríos del Conde-Duque de Benavente, todo muy casual y una vieja reivindicación de todo sanabrés. No vengo a contar nada nuevo, para variar, ni César Brandariz lo dice cuando afirma que Cervantes nació en Sanabria, aunque después, él si añade ciertos datos, pruebas, conclusiones y teorías sobre este origen zamorano. Añade el origen de su familia en Lugo, y la influencia del galego-portugués en su obra, aunque tampoco debemos olvidar donde está el origen de la lengua castellana, para reconocer que Alfonso X fue el precursor de nuestra lengua, y a su vez homenajeado el día de las Letras Galegas, conocido por sus "cantigas", que no eran otra cosa que poemas escritos en gallego. Dicha esta perolata sobre disquisiciones de la lengua donde mejor que opinen los expertos, el caso es que nos quedamos a Cervantes.

Así, Brandariz aporta datos curiosos sobre ciertas expresiones eminentemente gallegas, sobre ciertas descripciones de paisajes, lugares y costumbres gallegos. En Galicia, acostumbrados a ser pueblo emigrante a lo largo y ancho del mundo, también somos generosos a la hora de recibir a los emigrados, y damos muchas facilidades para que los descendientes de gallegos se empadronen en nuestra Comunidad. Así que, espero que no se nos enfaden los manchegos si nos apropiamos de las descripciones de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, ni los valencianos, andaluces o catalanes si ya de paso les colocamos una banderita gallega colonizadora.

Bicos Ricos